www.nb.legion.ca 185 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK ROBERTSON, Robert Benson Dale Peacetime/Temps de paix Robert was born on July 5, 1932 in Plaster Rock, NB.He was the only son of 7 children.At the age of 19, Dale enlisted in the Royal Canadian Navy “For 5 glorious years” he says. From 1952-1957, he saw a lot of this world. In those years he sailed the seas on the HMCS Micmac (Destroyer); HMCSToronto (Frigate); HMCS Quebec (Cruiser) as well as ships that never sailed: HMCS Brunswicker, Cornwallis, Stadacona and Newport. Dale retired from the RCN with the rank of LSEM1 (LS) and enrolled in the Maritime Forest Ranger School in Fredericton, NB and served 32 years with the Departments of Natural Resources and later, Tourism. Dale resides in the Robertson family homestead in Plaster Rock with his partner Ruth Todd and is a member of the RCL Br #29. Robert est né le 5 juillet 1932 à Plaster Rock, au N.-B. Fils unique d'une famille de sept enfants, il s'est enrôlé dans la Marine royale canadienne à l'âge de 19 ans, « pour cinq années glorieuses », dit-il. De 1952 à 1957, il a exploré le monde.Durant ces années, il a sillonné les mers à bord du NCSM Micmac (destroyer), du NCSM Toronto (frégate) et du NCSM Québec (croiseur), ainsi que sur des navires qui n'ont jamais navigué : le NCSM Brunswicker, le Cornwallis, le Stadacona et le Newport. Dale a pris sa retraite de la MRC avec le grade de LSEM1 (mat) et s'est inscrit à l'École des gardes forestiers maritimes de Fredericton, au N.-B., où il a servi 32 ans au ministère des Ressources naturelles, puis au ministère duTourisme.Dale réside dans la propriété familiale des Robertson à Plaster Rock avec sa conjointe Ruth Todd et est membre de la 29e Brigade de la LRC. SHERRARD,William Byron WWII/Deuxième Guerre mondiale William was born in Boom Road, North. Co., NB on November 27, 1917. He enlisted on October 13, 1943 and served with the North Shore (NB) Regiment in the United Kingdom and France. Private Sherrard died in Italy on July 4, 1944. He is buried in the Moro River CanadianWar Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. William est né à Boom Road, dans le comté de North, au N.-B., le 27 novembre 1917. Il s'est enrôlé le 13 octobre 1943 et a servi dans le North Shore (NB) Regiment au Royaume-Uni et en France. Le soldat Sherrard est décédé en Italie le 4 juillet 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de la rivière Moro. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de guerre de 19391945 et la MCV avec agrafe.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==