www.nb.legion.ca 183 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK PETITPAS, Emile WWII/Deuxième Guerremondiale Emile was born in Shediac Island, West County, NB on May 7, 1922. He enlisted on September 19, 1941 and served with the North Shore (NB) Regiment in the United Kingdom and France.Private Petitpas died in Normandy, France on July 8, 1944. He is buried in the Beny-sur-Mer Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal,War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. Emile est né à l'île de Shediac, comté de l'Ouest, au N.-B., le 7 mai 1922. Il s'est enrôlé le 19 septembre 1941 et a servi dans le North Shore (NB) Regiment au Royaume-Uni et en France. Le soldat Petitpas est décédé en Normandie, en France, le 8 juillet 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de Beny-sur-Mer. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 ainsi que la MCV avec agrafe. PETITPAS, James Joseph WWII/Deuxième Guerremondiale James was born in Pointe du Chene, West County, NB on March 12, 1920.He enlisted on June 19, 1940 and served with the Carleton and York Regiment in the United Kingdom and Italy. Private Petitpas died in Italy on September 18, 1944. He is buried in the Coriano Ridge War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, Italy Star, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. James est né à Pointe du Chêne, comté de l'Ouest, au N.-B., le 12 mars 1920. Il s'est enrôlé le 19 juin 1940 et a servi dans le régiment Carleton et York au Royaume-Uni et en Italie. Le soldat Petitpas est décédé en Italie le 18 septembre 1944. Il est enterré au cimetière de guerre de la crête de Coriano. Il a reçu l'Étoile de 19391945, l'Étoile d'Italie, la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV avec agrafe. PICARD, Joseph Oscar Francis WWII/Deuxième Guerremondiale Joseph was born in Edmundston, NB on August 14, 1921.He enlisted on September 12, 1939 and served with Les Fusiliers Mont-Royal in the United Kingdom and France. Sergeant Picard died on August 21, 1942 of wounds received on August 19, 1942 during the Dieppe Raid. He is buried in the Dieppe Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, Defence Medal, War Medal 19391945 and the CVSM and clasp. Joseph est né à Edmundston, au N.-B., le 14 août 1921. Il s'est enrôlé le 12 septembre 1939 et a servi avec Les Fusiliers Mont-Royal au Royaume-Uni et en France. Le sergent Picard est décédé le 21 août 1942 des suites de blessures reçues le 19 août 1942 lors du raid sur Dieppe. Il est inhumé au cimetière de guerre canadien de Dieppe. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 ainsi que la MCV avec agrafe.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==