www.nb.legion.ca 95 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK DALTON, Albert WWI/Première Guerre mondiale Albert was born in Chipman, NB on December 11, 1892. Pte Dalton enlisted on January 23, 1918. He served in the Army with The New Brunswick Regiment in Canada. He died of Lobar Pneumonia at the St. James Street Hospital in Saint John on April 2, 1918. He is buried in the Chipman (St. Joseph’s) Roman Catholic Cemetery. Albert est né à Chipman, au N.-B., le 11 décembre 1892. Le soldat Dalton s'est enrôlé le 23 janvier 1918. Il a servi dans l'armée au sein du New Brunswick Regiment au Canada. Il est décédé d'une pneumonie lobaire à l'hôpital St. James Street de Saint John le 2 avril 1918. Il est enterré au cimetière catholique romain de Chipman (St. Joseph). DEAKIN, Harry McLeod WWII/Deuxième Guerremondiale Harry was born in St. Stephen, NB in 1918. He served in the Army with the Canadian Dental Corps in England. Harry est né à St. Stephen, au N.-B., en 1918. Il a servi dans l'armée avec le Corps dentaire canadien en Angleterre. DEE, NormanWinfred WWII/Deuxième Guerre mondiale Norman was born in 1930 in Aroostook, NB. He enlisted in 1940 and served with CMF 1st Co Div in Sicily and Italy. He was discharged in 1945. Norman passed away in 1980. Norman est né en 1930 à Aroostook, au N.-B. Il s'est enrôlé en 1940 et a servi dans la 1re division de la Compagnie CMF en Sicile et en Italie. Il a été libéré en 1945. Norman est décédé en 1980.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==