www.nb.legion.ca 61 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK ARBING, Harold Spurgeon WWII/Deuxième Guerremondiale Harold was born in Saint John, NB on May 5, 1919. He enlisted on October 6, 1939 and was part of the Carleton andYork Regiment. He served in United Kingdom, and Italy. Private Arbing died in Italy on September 16, 1944 and is buried at Coriano Ridge War Cemetery. For his service, Harold received the 1939-1945 Star, Italy Star, Defence Medal, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. Harold est né à Saint John, au N.-B, le 5 mai 1919. Il s'est enrôlé le 6 octobre 1939 et faisait partie du régiment Carleton andYork. Il a servi au Royaume-Uni et en Italie. Le soldat Arbing est décédé en Italie le 16 septembre 1944 et est enterré au cimetière de guerre de Coriano Ridge. Pour son service, Harold a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile d'Italie, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 ainsi que la MCV avec agrafe. ARMSTRONG, Hebert Robert WWI/Première Guerremondiale Herbert was born on February 6, 1898 in Saint John, NB. He enlisted in the Army in October 1918 and served in the 7th Regiment, Canadian Artillery in Canada.He died of pneumonia at the Saint John Military Hospital a week later. He is buried in the Saint John, Fernhill Cemetery. Herbert est né le 6 février 1898 à Saint John, au N.-B. Il s'est enrôlé dans l'armée en octobre 1918 et a servi dans le 7e Régiment d'artillerie canadienne au Canada. Il est décédé d'une pneumonie à l'hôpital militaire de Saint John une semaine plus tard. Il est enterré au cimetière Fernhill de Saint John. ARMSTRONG, Leo Campbell WWII/Deuxième Guerre mondiale Leo was born in Arthurette, NB on May 28, 1923. He enlisted in the Army in Fredericton on April 29, 1943 and served with the 1st Canadian Parachute Battalion, RCIC in Canada, the UK, and France. Pte Armstrong landed in France on D-Day and was killed in action on August 20, 1944.He is buried in the RanvilleWar Cemetery in France. Léo est né à Arthurette, au N.-B., le 28 mai 1923. Il s'est enrôlé dans l'armée à Fredericton le 29 avril 1943 et a servi au sein du 1er Bataillon canadien de parachutistes (RCIC) au Canada, au RoyaumeUni et en France. Le soldat Armstrong a débarqué en France le jour J et a été tué au combat le 20 août 1944. Il est enterré au cimetière militaire de Ranville, en France.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==