Military Service Recognition Book

www.nb.legion.ca 155 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK LAVENDER, David Peacetime/Temps de paix David was born in Ireland on February 16, 1936 and lived in Oromocto, NB. He was part of Peacetime and served in Suez Canal and Egypt with the British Army. He also served with the Canadian Army (Air Borne). He passed away on September 5, 2019 and a tribute service was held at R.C.L. Branch #93. David est né en Irlande le 16 février 1936 et a vécu à Oromocto, au N.-B. Il faisait partie de Peacetime et a servi dans le canal de Suez et en Égypte avec l'armée britannique. Il a également servi dans l'armée canadienne (aéroportée). Il est décédé le 5 septembre 2019 et une cérémonie d'hommage a eu lieu à la succursale numéro 93 de la L.R.C. LEBLANC, George Henry WWII/Deuxième Guerremondiale George was born in Randolph, NB on March 15, 1923. He served in the Army with 107th Battery, Royal Canadian Artillery in Canada. Gunner LeBlanc was killed in a car accident in Moncton, NB on November 21, 1944. He is buried in the Saint John (Holy Cross) Cemetery.He was awarded the Defence Medal, theWar Medal 19391945 and the CVSM and Clasp. George est né à Randolph, au N.-B., le 15 mars 1923. Il a servi dans l'armée au sein de la 107e Batterie de l'Artillerie royale canadienne. L'artilleur LeBlanc a été tué dans un accident de voiture à Moncton, au N.-B., le 21 novembre 1944. Il est enterré au cimetière Saint-Jean (Holy Cross). Il a reçu la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV avec agrafe. LEBLANC, Hypolite Dominque WWI/Première Guerremondiale Hypolite was born in St. Paul de Kent, NB on April 2, 1896. He served in the Army with 1st Depot BN, New Brunswick Regiment in Canada. Pte LeBlanc died of pneumonia on November 25, 1918 at the Saint John Military Hospital. He is buried in the St. Paul’s Roman Catholic Cemetery. Hypolite est né à Saint-Paul-de-Kent, au N.-B., le 2 avril 1896. Il a servi dans l'armée au sein du 1er Dépôt du Régiment du N.-B., au Canada. Le soldat LeBlanc est décédé d'une pneumonie le 25 novembre 1918 à l'hôpital militaire de Saint-Jean. Il est enterré au cimetière catholique romain de Saint-Paul.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==