www.nb.legion.ca 151 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK LAFFERTY, John WWII/Deuxième Guerremondiale John was born on November 8, 1909 in PEI. He enlisted in the Army on March 11, 1943 in Saint John, NB and served with the Royal Regiment of Canada, RCIC in Canada, UK and Northwest Europe. Pte Lafferty was killed in action on December 11, 1944 in Holland. He was awarded the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal, War Medal 1939-1945 and the CVSM and Clasp. He is buried in the Groesbeek Canadian War Cemetery in the Netherlands. John est né le 8 novembre 1909 à l'Île-du-Prince-Édouard. Il s'est enrôlé dans l'armée le 11 mars 1943 à Saint John, au N.-B., et a servi au sein du Royal Regiment of Canada (RCIC) au Canada, au Royaume-Uni et dans le nord-ouest de l'Europe. Le soldat Lafferty a été tué au combat le 11 décembre 1944 en Hollande. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de la défense, la Médaille de guerre de 1939-1945, ainsi que la MCV et son agrafe. Il est enterré au cimetière militaire canadien de Groesbeek, aux Pays-Bas. LAGACE (LAGACY), Leonard WWII/Deuxième Guerremondiale Leonard was born in Madran, NB on April 9, 1917. He enlisted on May 5, 1942 and served with the Carleton and York Regiment in the United Kingdom, Northwest Europe and Italy. Private Lagace died in Italy on May 17, 1944. He is buried in the Cassino Canadian War Cemetery. For his service, he received the 1939-1945 Star, France and Germany Star, War Medal 1939-1945 and the CVSM and clasp. Leonard est né à Madran, au N.-B., le 9 avril 1917. Il s'est enrôlé le 5 mai 1942 et a servi dans le Carleton andYork Regiment au RoyaumeUni, dans le nord-ouest de l'Europe et en Italie. Le soldat Lagace est décédé en Italie le 17 mai 1944. Il est enterré au cimetière de guerre canadien de Cassino. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile FranceAllemagne, la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV avec agrafe. LAIDLAW, Allen WWI/Première Guerremondiale Allen was born on May 3, 1883 in Saint John, NB. He enlisted in the Army on September 24, 1914 and served with 1st Field Coy, Canadian Engineers Overseas. Sapper Laidlaw was killed in action on May 21, 1916. He is buried in the Railway Dugouts Burial Grounds in Belgium. Allen est né le 3 mai 1883 à Saint John, au N.-B. Il s'est enrôlé dans l'armée le 24 septembre 1914 et a servi dans la 1re compagnie de campagne du Génie canadien outre-mer. Le sapeur Laidlaw a été tué au combat le 21 mai 1916. Il est enterré au cimetière Railway Dugouts Burial Grounds, en Belgique.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==