www.nb.legion.ca 149 NEWBRUNSWICKCOMMANDThe Royal Canadian Legion LégionRoyale CanadienneDIRECTIONNOUVEAU-BRUNSWICK LACEY, AlfredWilliam WWII/Deuxième Guerremondiale Alfred was born on July 26, 1911 in Saint JohnWest, NB. He served in the Army with No. 7 Detachment, Royal Canadian Army Medical Corps in Canada. S/Sgt Lacey died on July 16, 1941 from a pulmonary embolism at the Lancaster Military Hospital. He is buried in the Saint John (Fern Hill) Cemetery. He was awarded the War Medal 1939-1945 and the CVSM. Alfred est né le 26 juillet 1911 à Saint John Ouest, au N.-B. Il a servi dans l'armée au sein du 7e Détachement du Corps de santé royal canadien. Le sergent-chef Lacey est décédé le 16 juillet 1941 d'une embolie pulmonaire à l'hôpital militaire de Lancaster. Il repose au cimetière de Saint John (Fern Hill). Il a reçu la Médaille de guerre de 1939-1945 et la MCV. LACROIX, Aurele WWII/Deuxième Guerremondiale Aurele was born in Bathurst, NB in June 1922. He enlisted in the Army on June 4, 1941 in Bathurst. He served with the North Shore (New Brunswick) Regiment, RCIC. L/Cpl LaCroix was killed in action on September 18, 1944 in France. He is buried in the Calais CanadianWar Cemetery in France. He was awarded the 1939-1945 Star, France and Germany Star, Defence Medal, War Medal 1939-1945 and the CVSM and Clasp. Aurèle est né à Bathurst, au N.-B., en juin 1922. Il s'est enrôlé dans l'armée le 4 juin 1941 à Bathurst. Il a servi au North Shore (N.-B.) Regiment, CRIC. Le caporal suppléant LaCroix a été tué au combat le 18 septembre 1944 en France. Il est enterré au cimetière militaire canadien de Calais, en France. Il a reçu l'Étoile de 1939-1945, l'Étoile France-Allemagne, la Médaille de la Défense, la Médaille de guerre de 1939-1945, ainsi que la MCV et son agrafe. LADD, Sylvester WWI/Première Guerremondiale Sylvester was born in Maugerville, NB on December 26, 1889. He enlisted in the Army on October 24, 1918 and served in Canada with 1st Depot Battalion. New Brunswick Regiment. Pte Ladd died of pneumonia at the Saint John Military Hospital on November 18, 1918. He is buried in the South Devon (Sunny Bank) Cemetery. Sylvester est né à Maugerville, au N.-B., le 26 décembre 1889. Il s'est enrôlé dans l'armée le 24 octobre 1918 et a servi au Canada au sein du 1er Bataillon de dépôt du Régiment du N.-B. Le soldat Ladd est décédé d'une pneumonie à l'hôpital militaire de Saint John le 18 novembre 1918. Il est enterré au cimetière de South Devon (Sunny Bank).
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0NTk1OA==